«La Bibliothé-Claire»

Creation fevrier 2023 

 « Les livres ont besoin de l'imaginaire des enfants, c'est vrai. Mais c'est encore plus vrai que l'imaginaire des enfants a besoin de livres pour pouvoir vivre, sans livres." Astrid Lindgren

Ce spectacle invite le public dans le microcosme d’une petite bibliothèque itinérante, à la rencontre de sa bibliothécaire Claire, surnommée Bibliothé-Claire. 

Claire aime les livres. Elle aime les regarder, les ouvrir, les sentir, les lire et les relire, les ranger et les consulter. Dès qu’une question se pose elle se précipite à la recherche DU livre qui lui donnera la réponse, car dans les livres il y a des réponses à tout.

Claire a des livres de tous genres et de toutes tailles. Ils sont classés par couleur, par format, par catégorie ou suivant son humeur. Il y a une section pour les livres tristes, drôles, celle des animaux de la ferme qui est un peu bruyante. Il y a le rayon poésie avec des mots dans tous les sens, la section botanique où ça sent bon et où ça bourdonne doucement. Les livres qui font peur sont plein de toiles d’araignées et un peu moisis car personne ne les emprunte.

Et puis il a « Le livre », le trésor de la bibliothèque qui n’est autre que l’œuvre complète d’Henrik Ibsen. Il ne se prête pas, et seule Claire a le droit de le toucher avec des gants. Il est très très vieux, ses pages sont fragiles et aussi sèches que de fines biscottes. Claire le dévore des yeux, les mots la fascinent, même si le sens lui échappe. Elle les goûte, les savoure comme des bonbons.

Un jour survient un évènement inattendu qui va bouleverser la Bibliothé-Claire. Elle découvre un livre minuscule et terriblement mignon : Un bébé-livre ! Et quelle surprise quand elle voit que ses petites pages sont toutes blanches, pas une lettre de l’alphabet, pas un mot, pas une image, rien que du blanc.

Se retrouver avec un bébé-livre sur les bras n'est pas simple pour Claire.

Elle s’inquiète de ce qu’il deviendra quand il sera grand. Quel genre de livre sera-t-il ? Où devra t-elle le ranger ? Deviendra-t-il un dictionnaire ? Un manuel technique ? Un conte ?

Le petit exige de l’attention. Que faire quand il pleure ? De quoi a-t-il besoin ? Que mange un bébé-livre ? Claire a toujours trouvé les réponses à ses questions dans les livres de sa bibliothèque, mais là c’est bien plus compliqué.

Au fil de leur rencontre Claire et le bébé-livre vont s’apprivoiser l’un l’autre. Elle va le nourrir d’alphabet, de contes et même du grand auteur Henrik Ibsen, le trésor de la bibliothèque. Le bébé-livre va d’abord trébucher sur les mots et très vite s’en servir pour taquiner Claire, l’agacer, mais aussi la consoler et l’emporter dans un voyage fabuleux.

La bibliothèque de la bibliothéClaire est à la fois un monde familier et rassurant, mais aussi un joyeux tintamarre de livres et de sons surprenants. Les livres tristes ont des mouchoirs à l’intérieur, le livre de la forêt enchantée a un parfum si envoûtant qu’il fait tourner la tête de Claire, les plumes de poules s’envolent du livre « Visite à la ferme ». Nous ne plongeons pas seulement dans le monde des livres illustrés de mots et d’histoires, mais également dans des objets-livres qui sonnent et résonnent.

Ce spectacle éveille l’intérêt des jeunes enfants pour les livres et stimule leur curiosité pour la littérature via le prisme du théâtre. Dans un monde de plus en plus numérisé et connecté, il est essentiel de continuer à s’intéresser aux livres physiques et aux histoires qui les habitent. Ils ne sont pas seulement une source de connaissance, ils sont l’outil par lequel nous développons l’imagination, l'empathie et le langage.

D’une durée d’environ 35 min, ce spectacle se joue dans les jardins d’enfants en Norvège (l’équivalant de la maternelle en France) pour les enfants de 3 à 6 ans. Nous préparons une version de 40 min pour les CP et CE1.

Mise en scène : Anders Borchgrevink 

Comédienne : Guandaline Sagliocco

Texte : Anders Borchgrevink  et Guandaline Sagliocco
Scénographie/accessoires/costume: Mari Lassen-Bergsten Kamsvaag

Musique : Geir Bremer Øvrebø

Voix du bébé livre : Albert Borchgrevink Hildarson

Conseillère artistique du jeux sonore: Nadine Esteve

Idée/concept : Guandaline Sagliocco

Coproduction : Teater Ibsen

Production : Sagliocco Ensemble

Avec le support du Norsk Kulturråd, Fond for Utøvende Kunstnere, Spenn, La region de Vestfold et Telemark, La ville de Porsgrunn.